Двое детективов из прошлого получают второй шанс на жизнь, очнувшись через 50 лет на индустриальном астероиде. Снова двадцатилетние, но абсолютно нищие, они должны построить свою судьбу заново в мире высоких технологий и низких нравов. Их путь к вершине начинается с опасного заказа, который заставит их столкнуться с иллюзиями, порабощающими разум.
