После двойного убийства двух высокопоставленных полецейских в Венском лесу министр внутренних дел формирует новую команду из двух совершенно разных следователей: подполковнику Нассау и майору Мальцеру поручено провести тщательное расследовать возможные связи жертв с организованной преступностью.