Вулканолог Ганс живет в постапокалиптическом мире посреди ледяных пустошей, некогда бывших Гавайями. Единственное живое существо, составляющее ему компанию, это ворон, прилетающий иногда к его дому. Ганс занят установкой антенны для приема спутникового сигнала, но тут приборы издают предупреждение, что вулкан проснулся...
